2016
Bill Pullman
Cherien Dabis
critica
estreno DVD/BLUE-RAY
Vertigo Films
Título Original: May
in the Summer. Título: El verano de
May. Dirección/Guión: Cherien Dabis.
Año: 2013. Género: Comedia dramática (Dramedy). Duración: 99 min. Interpretada:
Cherien Davis, Hiam Abbass, Bill Pullman, Alia Shawkat, Alexander Siddig. Fotografía: Brian Rigney Hubbard. Música: Kareem Roustom. Distribución: Vertigo Films. Fecha Estreno: 5 Agosto
VERANO DE MAY
Título Original: May
in the Summer. Título: El verano de
May. Dirección/Guión: Cherien Dabis.
Año: 2013. Género: Comedia dramática (Dramedy). Duración: 99 min. Interpretada:
Cherien Davis, Hiam Abbass, Bill Pullman, Alia Shawkat, Alexander Siddig. Fotografía: Brian Rigney Hubbard. Música: Kareem Roustom. Distribución: Vertigo Films. Fecha Estreno: 5 Agosto
EL VERANO DE MAY sigue a May Brennan, una sofisticada
neoyorquina que vuelve al hogar de su infancia en Amman, Jordania, con motivo
de su boda. Poco después de reunirse con sus hermanas y sus padres divorciados,
los innumerables conflictos familiares y culturales llevan a May a cuestionarse
el gran paso que está a punto de dar.
El verano de May, es una combinación de drama y comedia, dramedy, donde la
directora Cherien Dabis, disecciona la compleja realidad social de Oriente
Medio, mediante una película con toques
autobiográficos, convertida en una profunda reflexión sobre el matrimonio entre
personas de culturas y religiones diferentes.
La
neoyorquina May Brennan
(Cherien Dabis) regresa a su hogar en Jordania, para casarse con su prometido Ziad (Alexander
Siddig).Reencontrase con sus padres divorciados y sus hermanas, le harán
replantearse, el importante paso que va a dar.
Su prometedora directora, escirtora y
protagonista Cherien Dabis, aunque nacida en el estado Norteamericano
de Nebraska, pasó casi todos los veranos hasta su adolescencia en Amán
(Jordania), como ella misma explica "En
el pequeño pueblo de Ohio, donde vivíamos, yo era considerada árabe, pero en
Jordania, me veían como americana" , ese choque cultural, está perfectamente reflejado por la cámara de una
directora valiente y sensible, como se aprecia en el díptico perfecto, que
forman sus dos películas, hasta la fecha,
"Amerrika" (2009) y
"El verano de May", en ambas, usa el drama familiar, para
mostrar los problemas personales de sus protagonistas, enfrentando a sus
personajes femeninos a tradición frente modernidad, Cristianismo e Islamismo,
mediante una puesta en escena funcional, donde usa el humor para evadirse un
poco de ese drama que gana enteros a medida nos muestra toda la problemática
familiar.
Personalmente
me gustó más su primera película, "Amerrika" no porque sea mejor,
sino porque es una historia con la que te identificas fácilmente, pues puede
pasarte a tí, mientras, "el verano de may", la miras un poco desde la
distancia, aunque apoyas totalmente la mente abierta de su protagonista.
Esta
película, rodada en Jordania, me
parece una preciosa carta de amor,
al país donde creció la directora, mostrando unos paisajes cálidos, áridos, que
se mueven entre tradición y modernidad, donde el punto álgido lo encontramos,
en la elección del mar muerto, por su directora, un espacio lleno de calma y
tranquilidad, que ella lo rodea de conflictos y peleas, con sabiduría e
inteligencia.
El verano de May, me
ha parecido una buena película para disfrutar en el cine, muestra con acierto,
las grandes diferencias de mentalidad entre Oriente y Occidente, mientras en
USA nuestra protagonista hace footing con tranquilidad, en Jordania es
observada con lupa por unos hombres no acostumbrados a ver piernas desnudas y
melenas al viento, donde el origen del conflicto narrativo se halla en el
matrimonio entre personas de diferentes culturas y religiones, teniendo que
enfrentarte a la desaprobación y el prejuicio de la familia, siendo ahí donde
la directora se siente cómoda, mostrando una lucha inspiradora entre tradición
y modernidad.
